Search

This map shows the place names given by tangata whenua throughout Te Waipounamu, before European settlement

This map shows the place names given by tangata whenua throughout Te Ika-a-Māui, before European settlement

A map of Māori place and feature names in Te Waipounamu South Island circa 1840. The index has their meanings where known, and their equivalent contemporary names, if any.

Index of names, their meanings where known and their equivalent names on contemporary mapping.

1st edition, 1995. Ngā Pou Taunaha o Aotearoa New Zealand Geographic Board contributed to a revised map and gazetteer compiled for the United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN) Asia South East and Pacific South West Division.

This Official Information Act (OIA) response released an excerpt from the 22 June 2023 minutes of Ngā Pou Taunaha o Aotearoa New Zealand Geographic Board relating to the proposal to alter Russell to Kororāreka.

Mount Misery to Maungatūtū, Clive River to Te Awa o Mokotūāraro and naming the newly formed lake Lake Te Horonui are just some of the decisions highlighted in the Ngā Pou Taunaha o Aotearoa New Zealand Geographic Board 2022/23 Annual Report – available here in both English and te reo Māori.

Notable moments in the 100 year history of place naming in Aotearoa New Zealand.

Details regarding NZGB nomination process for the appointment of Dr Michael Abbott as notified in Gazette Notice (2024-go4025) dated 19 August 2024.

This OIA response released the Pito One proposal form and supporting documents plus examples of objecting submissions.

This Official Information Act response released a more detailed summary of those objecting submissions from residents of Russell, who instead made alternative proposals to recognise both names, whether as a dual name, official alternative names, or without specifying how.

This OIA response provided all papers related to the Minister of Conservation’s decision on assigning Ototara Scientific Reserve, including the original proposal from the Department of Conservation.

Minister for Land Information’s decision on the New Zealand Geographic Board’s recommendation for the name restoration from Russell to Kororāreka.

Updated name for Ōpōtiki District Council

Updated name for Ōtorohanga District Council

Our strategy sets out our goals and objectives and how we will achieve them.

This policy specifies the New Zealand Geographic Board’s requirements for place or feature name proposals, including evidence required. Kia āta mārama ai ngā kōrero e hiahia ana te NZGB mō te tono ingoa wāhi, ingoa tārainga whenua, tae atu ki ngā taunakitanga ka hiahiatia.

A map of Māori place and feature names in Te Ika-a-Māui North Island circa 1840. The index on the back of the map has their meanings where known, and their equivalent contemporary names, if any.